Vancouver ha dejado atrás las etiquetas adoptando a todos los que la habitan: amantes del deporte y del arte, foodies curiosos o fashionistas empedernidos; todos encuentran su lugar en esta ciudad que, más que ser multicultural, ha conseguido borrar las clasificaciones y las líneas imaginarias que solían dividirla. En esta guía hemos buscado ofrecerles a los viajeros que lleguen a Vancouver un panorama completo de esa ciudad polifacética, que incluye desde lo más clásico y las paradas turísticas imperdibles hasta los secretos de los insiders, pasando por los barrios donde se esconden las propuestas más jóvenes de arte y diseño.